Realismus je charakterisován především vůlí autorovou umělecky zobrazit objektivní skutečnost a přispět k poznání této skutečnosti. Konkrétní podoba tohoto poznání je však vždy závislá na mnoha činitelích, k nimž musí přihlížet rozbor této otázky v jednotlivých případech. Především je závislá na povaze společenské skutečnosti samé, na její historicky dané podobě, dále na stavu poznání, k němuž až do sledované doby společnost dospěla, pak na možnostech a společenské situaci autora, na jeho zkušenostech, na jeho znalostech a uvědomění, a konečně na literární tradici, jež v dané vývojové chvíli spoluurčuje možnosti uměleckého zobrazení dané skutečnosti.
Vydání Nerudových Povídek malostranských v Knihovně klasiků a nové jejich vydání v Národní knihovně poskytuje příležitost, abychom podrobněji sledovali soubor otázek, jak se projevují v okruhu novelistické tvorby Nerudy a především v Povídkách malostranských, které leží na samém konci jeho spisovatelské činnosti v tomto druhu tvorby a znamenají tak závěrečné slovo Nerudy-novelisty.
Pro posouzení Nerudova realismu má závažný význam již přímo postoj, jaký Neruda zaujal k úkolům umělecké tvorby a k společenskému charakteru literatury. Jen málo spisovatelů české literatury dovedlo po této stránce hned od prvních počátků své tvorby spojit se svým jménem a dílem i uvědomělý program jako Neruda. Hned jeho Hřbitovní kvítí z r. 1857 bylo programem a bojem, bojem ve smyslu společenském i literárním.
Neruda si ihned ve svém mládí uvědomoval, že literatura něco pro společnost znamená jen tehdy, není-li v rozporu s všeobecným pokrokem společnosti. Nepřistupuje k literatuře od literatury, nedomnívá se, že poesie je vyšší a na životě nezávislou hodnotou. Vlastní oblast poesie spatřuje v životě, ve stálém pokroku, ve směřování „člověčenstva“ k „čisté lidskosti“, neboť „to jest ono veliké a čarokrásné epos, které se nyní po všech koutech země rozvinuje... Ano, pokrok všeobecný! To je naše nynější poesie.“
A Neruda také brzy ví, jak nejlépe tomuto všeobecnému pokroku sloužit literaturou. Ne tak, aby literatura vytvářela zvláštní oblast ideálních představ, myšlenkových světů, jež jsou protikladem k skutečnosti, jež skutečnost zamlžují a zatarasují nám cestu k jejímu poznání. Ale tak, aby literatura skutečnost dotud viděnou nánosem předsudků a idealistických představ a hodnocenou sítem abstraktní mravnosti odhalovala v její skutečné podobě a pravdivosti, neboť jedině takto může umění svými obrazy něco pro život znamenat a životu pomáhat. Takto daný úkol plní pak Neruda důsledně v celé své literární činnosti, básnické, žurnalistické, dramatické a povídkové.
Právě o této povídkové tvorbě a jejích dobových úkolech Neruda uvažoval zvláště: „Jest především zapotřebí, abychom se lidi znát naučili, život jejich a tedy také jejich potřeby, radosti i žaly prozkoumali...“ (V článku Škodlivé směry z roku 1859.)
Pokud jde o znalost života, Neruda se opřel o zkušenost, kterou od dětství nasbíral v prostředí Malé Strany; ta tvoří základ pro jeho umělecké obrazy. Pětatřicet let žil Neruda na Malé Straně, zde se v r. 1834 narodil, a zde v Ostruhové ulici, v „tichém“ domě U dvou slunců, dostal jeho otec trafiku. Tento dlouhý pobyt na jednom místě umožnil mu poznat malostranskou skutečnost důvěrně, jeho poznatky nebyly nahodilé, isolované, ale každá jednotlivá zkušenost se začleňovala do celkového rámce malostranského prostředí.
Rozhodovalo tu, že Neruda byl od mládí veden k pohledu na společenskou skutečnost skrze životní zkušenost: „už malý chlapec Neruda musil pocítit ponižování chudých…“ (Chlapec Neruda, Lidé, bděte). Stísněné rodinné prostředí a matčina role posluhovačky formovaly Nerudovu schopnost vidět vnitřní protiklady společnosti a odhalovat jejich důsledky v životech lidí.
Jeho niterné porozumění městskému prostředí, jeho třídní diferenciaci a komplexnosti umožnilo Nerudovi hledat realističtější a kritičtější pohled na malostranské dění než tehdejší venkovská literatura. Kupředu ho vedla představa, že město vyžaduje „studium a vůli dobrat se podstaty skutečnosti“ a že publicistika a beletrie mohou poskytnout důležité poznání společnosti.
Nejen v životě, ale i v literárním díle Neruda čelil omezením: „Pouhé venkovské prostředí“ bývalo tradičně považováno za rám pro český román a povídku; Neruda však typizoval městskou společnost a její třídní vrstvy, i když to znamenalo naplnění jiné polohy než tehdejší komediální či romantické odrazy života. Proto se často uchyloval k krátkým útvarům - novelám, povídkám a arabeskám - a nikoli k velkému románu.
Arabesky a později Povídky malostranské představovaly pro Nerudu ideální prostředky k demaskování lživosti společenských konvencí a k ukázání pravdivé tváře života měšťanů. Nerudova metoda spočívala v tom, že vypravěč často není jen pozorovatelem, ale přímo účastníkem děje či jeho referentem, což umožňuje ostrou, ironickou reflexi maloměstského prostředí.
„Povídky malostranské“ se tedy staly vrcholným prozaickým dílem Jana Nerudy a jedním z nejvýznamnějších literárních děl české literatury. Náměty čerpal autor ze vzpomínek na léta dětství a dospívání strávená na Malé Straně; soubor popisuje realitu každodenního života měšťanů i chudiny v polovině 19. století, s důrazem na psychologii postav a místopis Malé Strany.
Soubor je tvořen následujícími povídkami a jejich tématy: Týden v tichém domě, Pan Ryšánek a pan Schlegl, Přivedla žebráka na mizinu, O měkkém srdci paní Rusky, Večerní šplechty, Doktor Kazisvět, Hastrman, Jak si pan Vorel nakouřil pěnovku, U Tří lilií, Svatováclavská mše, Jak to přišlo, že dne 20. srpna 1849, o půl jedné s poledne, Rakousko nebylo rozbořeno, Drby, předsudky a vztahy v tehdejší společnosti.
Hlavní hrdinové jsou obyčejní lidé - měšťané, dělníci, žebráci a řemeslníci - jejichž osudy Neruda vykresluje s podrobným psychologickým náhledem. Autor pečlivě charakterizuje postavy a vkládá do vyprávění prvky ironie i sociálního kriticismu. Malá Strana zde není jen kulisou, ale plnohodnotným mikrosvětěm, kde vztahy, zvyky a sousedské intriky formují děj a charakter jednotlivců.
Jazyk povídek kombinuje spisovnou češtinu s pražskými lidovými výrazy, někdy s archaizmy, čímž Neruda dosahuje autentického tónu a věrohodnosti postav. Realita je pro něj klíčová, ale ne jako ostentativní dokumentace, nýbrž jako prostředek k odhalení lidských slabostí, snů a obyčejného trápení. Příběhy často pracují s pointou a morálním konstatováním; pointa jako prostředek uměleckého výrazu je pro Nerudu důležitá, stejně jako ironie a satira vůči maloměstským konvencím.
Povídky často zřetelně ukazují, že postavy nejsou černobílé. Neruda klade důraz na lidskou nedokonalost a různorodost: stárnoucí měšťanky, poctiví, avšak naivní řemeslníci, hostince, sousedské vztahy a drby. V povídce Jak si nakouřil pan Vorel pěnovku zobrazuje Malou Stranu jako prostředí, kde cizinec čelí vyčlenění a krachu společenského statusu. Obraz hastrmana z Hastrmana zase ukazuje, jak dětství a iluze formují sny a touhy mladého člověka.
„O měkkém srdci paní Rusky“ představuje morální dimenzi: vdova, jejíž činy jsou často považovány za zášti, ale ve skutečnosti skrývají empatii. „Přivedla žebráka na mizinu“ ukazuje, jak pomluvy a nepřesná řeč ničí člověka, přičemž Neruda podává kritiku veřejné morálky a součinnosti společnosti. „Večerní šplechty“ a „Svatováclavská mše“ přinášejí vzpomínky na mládí a vnitřní svět autora, často s nostalgií a jemnou melancholií.
Další povídky, jako „Doktor Kazisvět“ a „Jak to přišlo, že dne 20. srpna 1849“ ukazují, že i postavy na okraji společnosti mohou mít významný vliv na okolí; jejich příběhy jsou zároveň obrazem společnosti a historických poměrů. Průřez Malou Stranou ukazuje rozmanitý společenský obraz - od drobné buržoazie po chudinu, od koncipienta Královského práva po hospodářské a rodinné drama uvnitř malostranského domu.
Povídky malostranské jsou většinou epizodické a detailně se věnují prostředí a psychologii postav; každá povídka vytváří samostatný mikrosvět s typickými rysy. Neruda používá vypravěče, často jako referenta, který zprostředkovává příběhy a zároveň klade morální a sociální soud nad postavami. Dílo dává důraz na přesný místopis Malé Strany, který spolu s časovým rámcem - polovina 19. století - dokresluje atmosféru a historický kontext.
Z hlediska formy Neruda preferuje krátké prozaické útvary - novely, povídky, arabesky - a vyhnul se rozsáhlým románům. Důvodem byla jeho povahová orientace na pozorování a na nutnost rychlého a tvrdého odhalení povahy věci; malý útvar mu umožňuje ostrou, útočnou analýzu a izolaci jednotlivých případů, které později vyústí v obecnější poznání společnosti.
V druhé polovině 19. století česko-realistická literatura hledala nový pohled na svět: Klade důraz na realitu, sociální problémy, lidské osudy a psychologii postav. Neruda byl jedním z průkopníků této proměny a spolu s Karolínou Světlou a Vítězslavem Hálkem patřil k významným představitelům českého realismu. Malá Strana se pro Nerudu stala nejen geografickým rámcem, ale i sociální kmenovou oblastí, kde se projevují mezilidské vztahy, hierarchie a konflikty moderního města.
Vznik Povídek malostranských souvisí s Nerudovými zkušenostmi z Malé Strany a s jeho novinářskou prací, která mu umožnila sledovat a popsat životní situace obyvatel, často s odstupem a sebekritikou. Dílo se stává důležitým historickým dokumentem o stavu společnosti a motoru změn, které formovaly českou literaturu a kulturu konce 19. století.
Povídky malostranské zůstávají pro čtenáře i dnes významným zdrojem poznání české společnosti 19. století, ukazují pokrok v tematice až po detailní psychologii postav. Neruda dokázal zachytit mikrostruktury pražské čtvrti, její jazyk a specifické rysy: sousedské vztahy, drby, ambice a frustrace obyvatel. Dílo je navíc historickým dokumentem s důrazem na místopis Malé Strany a na kontext doby národního obrození a postupujícího realismu.
Četba Povídek malostranských umožňuje srovnání Nerudova novinářského a fejetonistického díla s prozaickými texty, a zároveň ukazuje, jak jeho zkušenosti a cit pro jazyk přispěly k formování české moderní prózy. Nerudova realistická metoda a jeho schopnost propojit osobní osudy s širší společenskou problematikou zůstávají inspirací pro dnešní čtenáře a literární historiky.