Tradiční cikánská pečeně: postupy, varianty a tipy pro labužníky

Maso naklepeme, osolíme a opepříme. Slaninu, kyselou okurku, očištěnou mrkev, celer a petržel nakrájíme na trojůhelníčky. Ostrým špikovacím nožem uděláme do masa šikmo otvory, střídavě do nich nastrkáme připravenou slaninu, okurky a zeleninu. V kastrole rozpálíme 50g másla, zbytek slaniny a zeleniny do něho vložíme a usmažíme do růžova s nakrájenou cibulí a celým pepřem. Na pánvi rozehřejeme zbytek másla a na rychlo na něm osmažíme maso po všech stranách. Maso přidáme do kastrolu k zelenině a málo je podlijeme vařící vodou, přikryjeme a v troubě dusíme skoro do měkka. Při pečení maso poléváme vzniklou šťávou, podléváme vařící vodou podle potřeby a jednou maso obrátíme. Upečenou pečeni vyndáme, odstraníme morouz a nakrájíme. Udržujeme v teple.

Další varianta a rozšíření receptu popisuje trochu sladké mleté papriky a případně očesané maso prošpikujeme hodně vychlazenou slaninou, nakrájenou na klínky. V kastролu nebo pekáči rozpálíme tuk a ze všech stran v něm maso opečeme, aby se zatáhlo. Poté ho vyjmeme a ve výpeku spolu s cukrem a hořčicí orestujeme nakrájenou cibuli. Pak přidáme rajčatový protlak, na plátky nakrájený česnek, mletou papriku, divoké koření a na tento základ vložíme maso, které jsme osolili a opepřili. Zalijeme vývarem a přikryjeme poklicí. Dusíme ve středně vyhřáté troubě cca 1 hodinu. Mezitím rajčata přelijeme vařící vodou, oloupeme je a nakrájíme na kousky, papriky zbavíme jadérek, opláchneme a nakrájíme na proužky. Zhruba po hodině dušení maso obrátíme, přidáme nakrájenou zeleninu, podlijeme, zamícháme a dusíme do měkka. Maso kontrolujeme a podle potřeby ho obracíme a podléváme. Když je měkké, ještě asi 10 minut pečeme bez poklice, aby dostalo „kůrku“. Omáčku vydusíme do žádané hustoty, odstraníme koření a na závěr do ní nakrájíme naložené nadrobno nakrájené okurky a promícháme.

Původním povoláním zdravotní laborantka, ale vaření ji baví už od dětství. Od roku 1994 vydává populární kuchařské knihy i videa. Spolupracovala s Jiřinou Bohdalovou a jako první u nás napsala i kuchařku ze seriálového prostředí Recepty z Ulice. Hovězí maso řádně prošpikované výbornou slaninou jsou základem tradiční pečeně. O dochucení se v tomto receptu skvěle postarají čerstvé papriky a rajčata.

Krok po kroku: jednoduchý výčet pro domácí kuchaře

  1. Krok 1: Cibuli oloupeme a nakrájíme nadrobno.
  2. Krok 2: Cibuli necháme zpěnit na rozehřátém oleji. Maso vložíme na zpěněnou cibuli, opečeme ze všech stran a po opečení vše zasypeme sladkou paprikou.
  3. Krok 3: Necháme provařit a poté přimícháme rajčatový protlak.
  4. Krok 4: Mezitím očistíme a nakrájíme na kousky rajčata a papriky.
  5. Krok 5: Ke konci pečení přidáme papriky a rajčata.
  6. Krok 6: Hotové maso vyjmeme z nádoby a nakrájíme na porce.

Cibuli oloupeme a nakrájíme nadrobno. Cibuli necháme zpěnit na rozehřátém oleji. Maso vložíme na zpěněnou cibuli, opečeme ze všech stran a po opečení vše zasypeme sladkou paprikou. Necháme provařit a poté přimícháme rajčatový protlak. Mezitím očistíme a nakrájíme na kousky rajčata a papriky. Ke konci pečení přidáme papriky a rajčata. Hotové maso vyjmeme z nádoby a nakrájíme na porce.

Zveřejněno 26. 11. Hovězí maso očistíme a osušíme. Tenkým nožem tvoříme úzké kapsy, které prošpikujeme špekem nakrájeným na tenké proužky. Maso pak ze všech stran osolíme a opepříme. V pekáči rozehřejeme sádlo a pečeni na něm ze všech stran opečeme dohněda. Vmícháme mletou papriku, zalijeme pasírovanými rajčaty a přidáme trochu nového koření a bobkový list. Vrátíme pečeni a přendáme do trouby rozehřáté na 180 °C. Papriku očistíme, zbavíme jádřince a nakrájíme na nudličky. V pánvi rozehřejeme olej a papriku krátce orestujeme. Když je maso upečené, dáme pečeni stranou a vyjmeme koření. Vypečenou šťávu se zeleninou zaprášíme moukou a promícháme. Do omáčky přidáme orestovanou papriku, vyladíme dochucení a povaříme dalších asi 15 minut.

Štěpánská pečeně recept

Nabízíme další recept na využití letošní přebohaté úrody zeleniny. Trochu sladké mleté papriky, eventuálně očištěné maso prošpikujeme hodně vychlazenou slaninou, nakrájenou na klínky. V kastrolu nebo pekáči rozpálíme tuk a ze všech stran v něm maso opečeme, aby se zatáhlo. Poté ho vyjmeme a ve výpeku spolu s cukrem a hořčicí orestujeme nakrájenou cibuli. Pak přidáme rajčatový protlak, na plátky nakrájený česnek, mletou papriku, divoké koření a na tento základ vložíme maso, které jsme osolili a opepřili. Zalijeme vývarem a přikryjeme poklicí. Dusíme ve středně vyhřáté troubě cca 1 hodinu. Mezitím rajčata přelijeme vařící vodou, oloupeme je a nakrájíme na kousky, papriky zbavíme jadérek, opláchneme a nakrájíme na proužky. Zhruba po hodině dušení maso obrátíme, přidáme nakrájenou zeleninu, podlijeme, zamícháme a dusíme do měkka. Maso kontrolujeme a podle potřeby ho obracíme a podléváme. Když je měkké, ještě asi 10 minut pečeme bez poklice, aby dostalo „kůrku“. Omáčku vydusíme do žádané hustoty, odstraníme koření a na závěr do ní nakrájíme naložené nadrobno nakrájené okurky a promícháme.

Užitečné údaje o surovinách a doporučeních

SurovinyHodnoty
Hovězí kýta1,2 kg
Slanina200 g
Špek200 g
Cibule1 žlutá, 1 červená
Papriky3 červené, 3 bílé/zelené
Rajčata200 g
Rajčatový protlak1 PL
Česnek4 stroužky
Kořenímletá paprika, nové koření, bobkový list
Vývar1 l
Olej, sádlo, máslopodle potřeby

Název „po cikánsku“ nemá nic společného s kuchyní žádné konkrétní národnosti. Pravděpodobně pochází z vojenského slangu, kdy se maso opékalo na rožni a omáčka i příloha se připravovaly zvlášť. Pokrmy „po cikánsku“ pronikly do restaurací i kuchařek už v 19. století. Název se opakuje v různých verzích receptů a doplnění. Maso očistěte, udělejte do něj otvory a prošpikujte špekem. V kastrolu rozehřejte sádlo a maso opečte ze všech stran dozlatova. Do výpeku přidejte cibuli a osmahněte ji dozlatova. Přidejte papriku, zalijte 700 ml vody a promíchejte. Na másle si připravte světlou jíšku, kterou omáčku zahustíte. Na oleji opečte cibuli, papriky, cherry rajčata a okurky. Maso nakrájejte na plátky a podávejte s rýží.

Tohle je důvod, proč stále koktáš

Tipy pro servírování a užití zbytků

Vyzkoušejte naši cikánskou vepřovou pečeni

Vyzkoušejte poctivou cikánskou pečeni podle tradičních postupů

tags: #cikánská #pečeně #recept #labužník