Copyright © pohodanovapec.cz 
Při hodinách českého jazyka je někdy rozlišení mezi příslovím, pranostikou a rčením trochu hlavolam. Pranostika představuje předpověď určitých dnů nebo období a často je založena na zemědělství a počasí. Příkladem může být například „Medardova kápě čtyřicet dní kape“ nebo „únor bílý - pole sílí“. Rčení je krátké obrazné spojení slov. Rčení úzce souvisí s pořekadlem, které ale nelze časovat. Přísloví, rčení, pořekadla… to mnoho lidí chápe jako synonyma. Ona to ale, věřte tomu, nebo ne, synonyma nejsou. Za zmínění v souvislosti s tématem pak stojí i pranostika, která je taktéž útvarem lidové slovesnosti. Od ostatních útvarů je rozeznatelná úplně nejsnáze, vymyká se totiž tím, že se týká určitých dnů či období - velmi často např. Březen, za kamna vlezem.
Přísloví naznačuje, že nejbližší nám jsou vlastní zájmy, a to bez ohledu na to, zda jsou morální. Jinými slovy jde také o tvrzení, že vlastní zájmy mají přednost před vzdálenými cíli. Například blaho rodiny je pro nás důležitější než blaho celé společnosti. O čem nevíme, nás nezraňuje. Význam ale může být i širší. Lidé v manželství, ve vedoucích pozicích ve firmě nebo na kontrolním úřadě mohou řadu věcí přehlížet a předstírat, že neexistují. Tedy všichni budou spokojeni. Aufrág a nespěchejme a neukvapujme se. Všechny tyto myšlenky se objevují v české lidové moudrosti. Pokud dostaneme něco zdarma, nehleďme tolik na kvalitu.
Každý se svojí povahou nebo charakterem podobáme vlastním rodičům, případně jdeme v jejich šlépějích. Pozor! Naše činy, pozitivní i negativní, přináší následky podobného charakteru. Přísloví popisuje volbu. Rozhodujeme se mezi průměrným výsledkem, který máme jistý, a výjimečným výsledkem, který přináší riziko a nejistotu. Nezmarovi se nic nestane, je odolný a vše vydrží. Přísloví radí oplatit stejnou mincí někomu, kdo se chová hrubě, nedobře či arogantně.
Pehmiš je expresivní a archaický výraz pro Čecha. Slovo má původ v německém výrazu „böhmisch“, což znamená „český“. Jestliže pracujeme příliš rychle, kvalita výsledku nebude vysoká. Pokud si připomeneme i přísloví „co se vleče, neuteče“, jsme upozorněni na to, abychom si při práci stanovili pomalé a postupné kroky, které budeme vykonávat dlouhodobě. Budeme-li na přísloví nahlížet doslovně, špinavé prádlo z domu občas vyneseme. Tiší lidé, introverti nebo samotáři mohou překvapit výjimečnými výsledky nebo temperamentem.
Na závěr tedy máme něco pozitivního. Česká pořekadla, nebo chcete-li česká přísloví tvoří truhlu s pokladem lidové moudrosti. Představují krátké, výstižné a často obrazné vyjádření postřehů o životě, lidských vlastnostech a mezilidských vztazích. V lingvistice se pořekadlo odlišuje tím, že neobsahuje přímé morální ponaučení, nýbrž spíše popisuje situaci či vyjadřuje obecnou zkušenost, aniž by kázalo. I přes drobné rozdíly v definicích se mezi nejznámější a nejužívanější lidová moudra řadí ta, která se dotýkají základních hodnot a každodenního života.
Kdo by neznal pokyny k uvážlivosti jako již zmíněné „Dvakrát měř, jednou řež“, připomínku pracovitosti „Bez práce nejsou koláče“ či varování před neuváženými dary “Darovanému koni na zuby nehleď“. V těchto výrocích se zrcadlí staletá česká zkušenost, jež klade důraz na píli, obezřetnost a zdravý selský rozum. Česká přísloví a jejich význam se vyvíjejí spolu s jazykem a kulturou, a proto zůstávají živým odkazem lidové moudrosti napříč generacemi.
Poznat rozdíly mezi útvary lidové slovesnosti pomáhá při výuce češtiny i při čtení textů. Paremiologie je věda zabývající se příslovími a jejich významem, která vyzdvihuje rozdíl mezi příslovím a rčením. Medardova kápě čtyřicet dní kape je pranostika, mnoho lidí si ji mylně plete s příslovími. Rčení jsou na rozdíl od přísloví produktem lidové fantazie a jejich účel je pobavit spíše než vštěpovat mravní zásady. Útvarem lidové slovesnosti je taktéž pranostika, která je od předchozích dvou snadno rozlišitelná na základě obsahu, protože často zpracovává témata počasí a období.
Česká přísloví a jejich význam se vyvíjejí s jazykem a kulturou. Znáte-li alespoň několik nejznámějších pořekadel, můžete lépe porozumět textům i sdělitismus lidí napříč generacemi. Přísloví zrcadlí staletou zkušenost: píli, obezřetnost a zdravý selský rozum.
| Předmět | Charakteristika | Typ |
|---|---|---|
| Přísloví | krátké, obecně platné zásady, často rýmované | mravní poučení |
| Rčení | obrazné spojení slov, často zábavné či obrazné | výrazový obraz |
| Pranostika | předpověď počasí nebo období | počasí, období |
| Pořekadlo | obvyklý lidový výrok, méně morálního rázu | obecná zkušenost |
Copyright © pohodanovapec.cz
