Copyright © pohodanovapec.cz 
V této rozsáhlé článku najdete jak kulinářsky laděnou inspiraci pojmenovanou „McDonaldova vejce“ (v duchu názvu Vejce a já), tak literární a kontextuální průřez knihou Betty MacDonaldové, která se stala klasikou autobiografického humoru o životě na slepičí farmě. Text je poskládán ze stávajících vět a úryvků, doplněných spojkami tak, aby vznikl koherentní a co nejpodrobnější celek.
Název knihy velmi vystihuje hlavní náplň celého příběhu. Slepičí farma a vejce jsou v knize klíčovým motivem: autorka popisuje své zážitky na slepičí farmě někde ze zapadlého koutu amerického venkova. V anglickém originále The Egg and I získala kniha tak silnou identitu, že se stala symbolem střetu romantických představ o životě na venkově s drsnou realitou farmářského života. Jde o vtipný, ironický a upřímný pohled na život ženy, která se snaží obstát v nečekaně náročných podmínkách.
Následující recept je volným odrazem každodenní práce s vejci a domácího života na farmě, jak je líčen v knize: jednoduché, poctivé, založené na lokálních surovinách a manuální dovednosti. Recept je sestaven z vět popisujících praktické činnosti a názory z textu, tak aby vznikl použitelný postup.
Recept jakožto jednoduchý, humorný a praktický výtvor doplňuje ústřední témata knihy: střet romantických představ o venkově s tvrdou realitou, ženská odolnost a schopnost najít smích tam, kde by jiní propadli zoufalství. Kniha ukazuje, že skutečný život na venkově je plný dřiny, nečekaných komplikací a zklamání, ale že s humorem a nadhledem lze překonat i ty nejtěžší chvíle.
Autobiograficky inspirovaný příběh z amerického venkova je psaný s lehkostí a humorem, který je zjevně autorce vlastní. Slavný autobiografický román popisuje se značným odlehčením život na slepičí farmě, kterou s manželem Bobem založili a zvelebili - v civilizací nedotčeném, panenském koutě severozápadní Ameriky.
Každodenní život na farmě je nekonečnou řadou úkolů: krmení a péče o stovky slepic, sběr vajec, úklid kurníků, zpracování vajec, vaření, praní, zavařování, starost o zahradu a domácnost. Betty se musí rychle učit nové dovednosti, často metodou pokus-omyl, a čelit nečekaným katastrofám - od prasklé vodní nádrže přes útěk slepic až po invazi škůdců.
To vše ve spartánských podmínkách, ve dvou lidech a v téměř naprosté sociální izolaci. Nejbližší sousedé byli vzdáleni sedm kilometrů neprostupným terénem. A také bez elektřiny a vodovodu. Veškerou vodu na mytí, praní, úklid, pro zvířata bylo třeba nosit od pumpy… To vše završeno každodenním bojem se zlomyslným, líným, leč životně důležitým sporákem na dřevo.
Betty MacDonaldová byla mladá, inteligentní, vtipná a odolná žena, která se snaží vyrovnat s náročnou realitou farmářského života. Její psaní je charakteristické upřímností, humorem a nadhledem, což umožnilo oslovit široké publikum. Proslavila se humornými autobiografickými romány, které věrně zachycují její životní zkušenosti.
Sarkasmus autorky se trefil do obecné nálady panující těsně po válce. Kniha se po svém vydání v roce 1945 stala okamžitým bestsellerem a brzy byla přeložena do většiny světových jazyků. Amerika už byla unavená politikou, válkou a řešením velkých otázek, najednou dostala šanci zasmát se sebeironickému, vtipnému a nepřikrášleně autobiografickému vyprávění o malých starostech.
Čtenářské ohlasy se různí: Tohle je absolutní gold. Krása, která potěší, uklidní, ale není to ten typ výplachu, který nabízí současná literatura. Jako dovolenkový lehký čtení s trochou srandy fajn. Jindy je čtení kritičtější: Kniha mě už od počátku nebavila… Betty mi sympatická nebyla, její chladný manžel Bob už vůbec ne, ze sousedů mi k srdci také nikdo nepřirostl.
Občasný naťuknutí společenských témat trochu ztrácí potenciál rozvinutí dobových a místních poměrů; autorčin popis svého okolí, sousedů, ale i rodiny a manžela občas zaváněl arogancí, ale spíš je to vlastně sarkastický popis měšťáka žijícího na farmě a já cenil autenticitu a nadhled. Rasisticko-koloniální vsuvky jsou otřesné, bez reflexe a vlastně jen rozředěně jednorozměrné. Chybí mi kontext (v knize nebo kolem ní), abych mohl rozlišit, jestli je to nutnost doby, chybějící reflexe, tupost nadřazenosti, partyzánština nebo co vlastně.
Autorka ve volném pokračování slavného románu Vejce a já vypráví o třech důležitých etapách svého života - o období nezaměstnanosti, o době, kterou prožila jako pacientka plicního sanatoria, a konečně o obtížném údobí, kdy pečovala o dospívající dcery a snažila se o literární kariéru. Náměty čerpá výhradně z vlastního života a s ironickým nadhledem líčí, co ji v něm potkalo dobrého či zlého.
Pokračování románu Vejce a já líčí svízelná léta ekonomické krize 30. let, dobu, kdy se po rozvodu se svým prvním mužem s oběma dcerami nastěhovala zpět ke své rodině do Seattlu. Opět s neúnavným a tolik povzbuzujícím humorem popisuje řadu všelijakých zaměstnání, kterými musela projít, aby se protloukla, což vystihuje název knihy.
Dostala se mi do ruky hlavně díky tomu, že Vejce a já vycházelo stále jako jeden z nejoblíbenějších titulů u českých čtenářů, vlastně téměř monopolně čtenářek. Čím to, že ji Češky tak milují? Je to hlavně jejím humorem, do kteréžto kategorie bývá zaškatulkována? Nebo i něčím jiným? Prvotním motorem mého zájmu byla zvědavost (nikoli zamilovanost). Ale jak šel čas, hranice mezi logem a erótem se začala stírat, až z obou látek vznikl jeden amalgám.
Bettyina srdce svých čtenářů - a především čtenářek - si dokázala získat humorným nadhledem i nad svými, leckdy tíživými životními osudy. Vstupujeme tak přímo na pole empirického terénu - kultura se děje v komunikační situaci, přičemž to, co ji určuje, nejsou jen významy emitované, ale až významy sdílené.
Chutný oběd: Gratinovaná vejce
| Fakt | Detaily |
|---|---|
| Rodné jméno | Anne Elizabeth Campbell Bardová |
| Datum narození | 26. březen 1907 |
| Hlavní dílo | Vejce a já (The Egg and I), 1945 |
| Témata | autobiografie, humor, život na venkově, ženská role |
| Žánr | humoristický autobiografický román |
Betty MacDonaldová proslavila svůj styl - humorné autobiografické romány, které mluvily k širokému publiku. Skvělá knížka o životě na farmě a antidepresivní čtení plné neuvěřitelných příhod - to je do značné míry to, co z ní udělalo bestseller. Po vydání knih došlo ke dvěma soudním sporům, když se v románových postavách poznali skuteční lidé a požadovali za tuto újmu vysoké finanční náhrady.
Proč si občas sáhnout právě pro Betty? Když mě život přitlačí ke zdi, sáhnu do poličky a vytáhnu knížku Betty MacDonaldové. Má neuvěřitelný talent jak životní trable podávat s lehkostí a humorem a patřičným optimismem nakazit čtenáře.
Copyright © pohodanovapec.cz
